Jakob Nielsen's Interviews and Other Press Coverage in Languages Other Than English

Chinese

Taiwan.cnet.com, May 2001

HongKong.Cnet.com, February 2001

Croatian

Metro Kako napraviti savršene internetske stranice?, March 1, 2008

Danish

Denmark's international net guru Berlingske Tidende, October 4, 2007

Web guru: The mobile industry hasn't learnt anything Berlingske Tidende, March 31, 2004

Famous Danes on the Net, Berlingske Tidende, December 2003

I brugernes tjeneste, PROSAbladet, June 2002

Børn lette ofre for reklame på nettet, Politiken, April 26, 2002

Sådan følger webguruen med, ComputerWorld, March 2002

All power to the viewers, Berlingske Tidende, June 17, 2000

Beating up the Internet, Politiken, April 13, 2000

Your only face to the world, Politiken, May 26, 1999

Increasing Requirements for Portals, Ingeniøren, May 10, 1999

One Mouse Click From Survival: Surfers Click Away from Bad Pages, Danish Engineering Weekly, January 1997

Finnish

DigiToday Nettiguru moittii websivujen hakutoimintoja, May 2005

French

Le Journal du Net Les sites Web doivent apprendre à accueillir des visiteurs de plus en plus pressés, March 2004

Le grincheux du Web, la voix de l'utilisateur, Adobe.fr, April 2000

Jakob Nielsen, gourou du Web: «La complexité est inacceptable!»,
Largeur, March 2000

German

doit online Im Interview: Usability-Guru Jakob Nielsen, February 12, 2008

Stern Gute Seiten, schlechte Seiten, July 2002

Stuttgarter Zeitung Sieg der Einfachheit, July 2002

Adobe.de Der Web-Kritikaster, die Stimme des Surfers, April 2000

Neue Zürcher Zeitung Fragen Sie Jakob! "Usability" - das einzig gültige Kriterium für Websites, April 16, 1999

Italian

L'Espresso La tesi di un grande net filosofo, February 2004

Internazionale Perdere tempo è una vera scocciatura (also available in English translation: Wasting time is a real drag), December 2002

Webusabile Il ruolo degli strumenti semi-automatici nello sviluppo di siti web usabili e accessibili, October 8, 2002

Apogeo Webmaster: leggete Jakob Nielsen!, August 30, 1999

Japanese

IT Pro, February 2001

ASCII24, February 24

Web curmudgeon, voice of the user, Adobe.jp, April 2000

Portuguese

Folha de S. Paulo Usabilidade é popular graças a seu retorno financeiro, diz Jakob Nielsen, February 2, 2007

Folha de S. Paulo Expert aponta pecados dos sites, April 17, 2002

Spanish

El País El éxito de YouTube y los blogs prueba el valor de la simplicidad, October 29, 2007

La Vanguardia El ojo humano prefiere leer sobre papel que en pantalla, October 28, 2007

El País Los servicios móviles que no sean muy fáciles de usar fracasarán, November 2005

El País Haz las cosas fáciles, conoce a tu usuario y duplicarás tu negocio, November 2005

El Mundo Nielsen: 'Los gobiernos son responsables de dar ejemplo en usabilidad', November 2005

Consumer.es Jakob Nielsen, padre de la usabilidad de Internet, November 2005

Swedish

Metro De sämsta sajterna tilhör stora företag, February 14, 2008

Computer Sweden Enkelhetens förkämpe (May 2005)

Jakob Nielsens bästa wap-tips, Computer Sweden, December 15, 2000

Webb-gnällspik, användarens röst, Adobe.se, April 2000

Rätt och fel på hemsidan (right and wrong on the home page), Aftonbladet, August 23, 1999

The Web Will Kill Big Corporations, Computer Sweden March 1999

A Web Crusader, Ericsson Kontakten, 1998

Jakob Bans Banners, PC Extra, August 25, 1998

Function Before Flashy Design, Resumé Magazine, no. 23, 1998

Sun's Guru Predicts Internet Crash, Dagens Nyheter May 20, 1998

Personalize Your Website and Test Web pages in an hour, Computer Sweden May 1998

Design Guru: How to Get an Attractive Netsite, Datateknik October 1997

The Web Guru Jakob Nielsen: 'How You Can Test Web Pages' and Don't Push Too Much, Computer Sweden September 1997

Practical Advice from Sun's Web Guru, Computer Sweden May 1996.